Willkommen !

Mobile News Channel SA (MNC) stellt Ihnen seine Services zur Verfügung, mit der Bedingungen, dass Sie die Benutzungskonditionen, die von MNC jederzeit verändert werden können, respektieren. Es ist deshalb ratsam, dass Sie regelmässig die neueste Version der Benutzungskonditionen unter folgender Adresse aufsuchen: http://www.mobilefriends.ch/conditions.de.html.

Des Weiteren, bedeutet die Verwendung von MNC Services die Respektierung von Regeln oder zusätzlichen, spezifischen Richtlinien, welche auf der Webseite von mobilefriends.ch ersichtlich sind (siehe Punkt 6 weiter unten). Diese Regeln und Richtlinien sind integrierender Bestandteil der Benutzungskonditionen.

Benutzungskonditionen :
Die folgenden Klauseln im gegewärtigen Dokument bilden die Benutzungskonditionen der Services, vorgeschlagen von der Firma MNC auf der Webseite mobilefriends.ch.

Bei den vorgeschlagenen Services handelt es sich einerseits um das Webinterface für die Administration der Mobilservices innerhalb eines individuellen Kontos, geliefert an den Mobilabonnenten via mobilefriends sowie, den Services welche direkt und nur via sms administriert werden und die technische Lösung von mobilefriends benutzen (auch bekannt unter dem Namen smsGroup).

Der Benutzer eines individuellen Logins, welches von mobilefriends.ch verschickt wird, erklärt sich mit diesen Konditionen und Bedingungen einverstanden.

• 1. Anwendungsbereich
• 2. Erstellung von Inhalten
• 3. Rechte der verschickten Innhalte
• 4. Benutzerkonto, Passwort und Sicherheit
• 5. Qualität der Serviceprodukte
• 6. Bedingungen zur Erstellung von Services
• 7. Beschränkte Haftung von MNC SA

1. Anwendungsbereich

Die aktuellen Konditionen spezifizieren die Limitten im Rahmen in welchem ein Besitzer eines individuellen Kontos auf mobilefriends.ch Informationen an die Mobilabonnenten durch die Benutzung der auf mobileFRIENDS erstellten Services oder generell über die technische Lösung von mobilefriends.ch verschickt.

Das individuelle Login, welches durch mobileFRIENDS geliefert wird, umfasst alle Seiten und Unterseiten der MNC Webseite www.mobilefriends.ch für das Benutzerkonto von mobileFRIENDS, sowie sämtliche Seiten und Unterseiten von http://admin.mobilefriends.ch/.

2. Erstellung von Inhalten

Der Besitzer eines individuellen Benutzerkontos auf mobileFRIENDS oder der Besitzer eines Serviceprodukts welches die technische Lösung von mobilefriends.ch benutzt, ist ordnungsgemäss informiert, dass gewisse Inhalte verboten sind, da sie Sittenwidrig oder gesetzwidrig sind und deswegen für den Mobilabonnenten nicht erstellt, importiert, aufgenommen, in Umlauf gebracht, ausgestellt, offeriert, gezeigt, zugänglich gemacht, noch zur Verfügung gestellt werden dürfen.

Besonders untersagt ist jeglicher Inhalt welcher Vorschriftswidrig ist gegenüber den Artikeln 135, 197, 259, 261 und 261 des schweizerischen Strafgesetzbuches. Dies sind besonders, jedoch nich exklusiv:

• Rassistischer oder Hass verherrlichender Inhalt sowie Rassendiskriminierung;
• Hass oder Gewalt verherrlichender Inhalt;
• Pornographischer Inhalt;
• Die Organisation von virtuellen Lotterien.

Der Besitzer eines individuellen Kontos auf mobilefriends.ch verpflichtet sich ausdrücklich, keinen Inhalt mit verbotenem Charakter zu veröffentlichen, sowie über die von ihm benutzten Services zu befördern. Er übernimmt ausdrücklich die Verantwortung die durch seine Services beförderten Inhalte zu überwachen.

Beim Verstoss gegen diesen Regelungen werden alle verantwortlichen Personen unter denen im Gestz vorgesehenen Strafen zur Verantwortung gezogen.

3. Rechte der verschickten Innhalte

Der Besitzer eines individuellen Kontos auf mobilefriends.ch oder der Eigentümer eines Serviceproduktes welches die technische Lösung von mobileFRIENDS benutzt, verpflichtet sich, die Regeln des intellektuellen Eigentums der diversen Inhalte welche über seine Services angeboten und verteilt werden zu respektieren, das heisst:

• Nicht reproduzieren, zusammenfassen, verändern, verfälschen, oder wiederaussenden von Artikeln, Titeln, Applikationen, Logos, Marken, Informationen oder Ilustrationen an Benutzer mit dem Ziel einer professionellen- oder Massenverbreitung ohne vorherige Genehmigung des Herausgebers;
• Nicht abschreiben, kopieren von gesamten oder partiellen bereits existierenden oder an ein internes Firmennetz gebundenen WAP oder Webseiten mit dem Ziel zur Massenverbreitung;
• Nicht benutzen von SMS oder WAP Services mit illegalen oder schädlichen Absichten;
• Beim Verstoss gegen diesen Regelungen werden alle verantwortlichen Personen unter denen im Gestzt vorgesehenen Strafen zur Verantwortung gezogen.

4. Benutzerkonto, Passwort und Sicherheit

Am Schluss der Einschreibeprozedur erhalten Sie von uns einen Kontonamen (Ihre Mobiltelefon Nummer im folgenden Format: +417xxxxxxxx) sowie ein Passwort. Sie sind der alleinige Verantwortliche für die vertrauliche Aufbewahrung Ihres Benutzerkontos und Ihrem Passwort sowie für jegliche Aktionen, welche mit ihrem Benutzerkonto gemacht werden könnten und/oder mit Ihrem Passwort.

Sie sind verpflichtet:

• bei jeglicher nicht erlaubter Benutzung Ihres Benutzerkontos und/oder Ihrem Passwort und/oder jeglicher Beeinträchtigung der Sicherheit, MNC unverzüglich darüber zu informieren;
• sich zu versichern, dass bei jeder Beendigung einer jeden Session, Sie sich explizit abmelden.

MNC kann nicht verantwortlich gemacht werden für einen auftretenden Verlust oder Schaden im Fall eines Verstosses gegen die Verpflichtungen von Paragraph 4.

5. Qualität der Serviceprodukte

MNC kann von den Besitzern individueller Kontos auf mobielfriends.ch oder von Service Eigentümern in keinem Fall zur Qualität der Serviceprodukte verantwortlich gemacht werden.

MNC stellt lediglich eine technische Lösung zur Verfügung, welche den Benutzern erlaubt, im Rahmen der existierenden Infrastruktur von mobileFRIENDS, ihre Services zu erstellen und verwalten.

MNC garantiert nicht dass:

• die Erstellung der Mobilservices dank mobileFRIENDS und dessen Services, egal welches Format betreffend (SMS oder WAP), Ihren totalen Erwartungen;
• entsprechen werden, weder dass die Services ununterbrochen, zweckmässig, ohne jegliche Fehler funktionieren;
• die Inhalte der Services, welche bei Benutzung erhalten werden exakt und zuverlässig sein werden;
• die Qualität sämtlicher Produkte, Services, Infomationen oder jegliches anderes Material, welches von Ihnen über die Services erworben oder erhalten wurde, Ihren Erwartungen entsprechen werden und dass evtl. Mängel, Fehler in der benutzten Software, falls es sie geben sollte, korrigiert werden.

Keine Hinweise und keine Informationen von MNC, weder in mündlicher noch schriftlicher Form, gelten als Garantie ausser dem Erwähnten in dieser Vereinbarung.

6. Bedingungen zur Erstellung von Services

Ihnen ist bewusst, dass sämtliche Informationen, Daten, Texte, Software, Musik, Töne, Photographien, Bilder, Videos, Nachrichten oder alle anderen Materialien (Im Folgenden als "Inhalt" bezeichnet), ob frei veröffentlicht oder privat vertrieben, unter der vollen Verantwortung der Person stehen, welche den Inhalt versendet, in diesem Fall der Betreiber des mobileFRIENDS Services. Sie alleine, und nicht MNC, sind ganzheitlich verantwortlich für den angezeigten Inhalt, das Runterladen, Versenden via SMS oder das Weitergeben in irgend einer anderen Art und Weise über den Service.

MNC kann in keinem Fall, besonders bei Inhalten mit illegalem Charakter in Hinblick auf die geltende Regelung, bei fehlerhaftem oder fehlendem Inhalt, bei Verlust oder Schaden als Folge von Benutzung der angezeigten Inhalte welche via SMS oder in irgendeiner anderen Art und Weise über den Service weitergegeben wurden, für den Inhalt verantwortlich gemacht werden.

Sie verpflichten sich :

• Jegliche brauchbare Information zur Verwendung und/oder zur Anmeldung an Ihre Services, an Ihre Mobilabonnenten zu kommunizieren. Diese betrifft speziell die folgenden Informationen
  • SMS Services
    • Servicenamen
    • Information zum Serviceinhalt
    • Kurznummer: 8400
    • Ungefähre Häufigkeit der Aktualisierungen (Versand von SMS)
    • Anweisung zur An- und Abmeldung an den Service (z.B. START SERVICENAME, STOP SERVICENAME)
    • Preis der Einzelabfrage oder der regelmässigen Konsumation des Services (z.B: 20Rp/empf. SMS)
  • MOBILE INTERNET Seiten
    • Zugriffs-URL zur Hauptseite der Wapseite z.B. http://m.mobilefriends.ch/servicename
    • Informationen zum Inhalt der Seite
    • Preis der Einzelabfrage oder der regelmässigen Konsumation einer Seite, inkl, der GPRS Basis-Verbindungskosten gemäss dem Tarif der Operatoren.
• Die Mobilabonnenten über die Support Mailadresse von mobileFRIENDS zu informieren (support@mobilefriends.ch). Die Notwendigkeit besteht in diesem Fall bei eventuellen Problemen mit den angebotenen Mobileservices oder bei nicht Funktionieren während der Verwendung der Services und wo mögliche Schäden für den Mobilabonnenten entstehen können.

Es ist für Sie verboten:

• Jeglich illegale, schädliche, bedrohende, missbrauchende, belästigende, verläumderische, vulgäre, obszöne, lebensbedrohliche, hasserfüllte, rassistische oder anderswie verwerfliche Inhalte via SMS oder auf jegliche andere Art und Weise zu versenden oder zu übermitteln;
• Die Zuführung von Schaden in irgendeiner Art und Weise an die Mobilabonnenten;
• Die Verbreitung von schädlichen Inhalten, aber nicht ausschliesslich, mit Anregung zur Ausübung von Verbrechen und Delikten; Provozierung zu Diskriminierung, Hass, Gewalt auf Grund der Rasse, Kulturgemeinschaften oder der Nation; Verherrlichung von Nazismus, Verleugnung der Existenz von Verbrechen gegen die Menschlichkeit, falsche Neuigkeiten, sowie jegliche verbotene Objekte oder Werke gedacht zur Austellung oder zum Verkauf, schädliches für die Justiz-Gewalt; Informationen zu Adoptionen, Prozessen, Selbstmord von Minderjährigen oder zu individuellen Steuersituationen; Unerlaubte Verbreitung von Umfragen und Simulationen von Votings bezüglich einer Wahl oder Referendums; Verläumdung und Beleidigung; Beeinträchtigung des Privatlebens; oder die Handlung, welche Minderjährige in Gefahr bringt, besonders bei der Erstellung, dem Transport und der Verbreitung von gewaltätigen, pornographischen Nachrichten oder mit evtl. Gefährdung der Menschenwürde;
• Versuche von Irreführung anderer Servicebenutzer mit widerrechtlicher Aneignung des Namens oder Firmennamen anderer Personen sowie besonders sich ausgeben als Mitarbeiter oder Mitglied von MNC SA, ein Moderator oder jegliche andere Personen im Besitz eines Kontrollrechts;
• Fälschen von Header-Informationen oder manipulieren des Absenders auf jegliche andere Art und Weise wie z.B. verheimlichen des Ursprungs des Inhaltes welcher über den Service verschickt wurde;
• Anzeigen, versenden per SMS oder jeglicher anderen Art, von Inhalten, welche gegen das gesetzliche oder juristische Recht verstossen (besonders interne Informationen, privilegierte, vertrauliche Kenntnisse oder das Verbreiten von Vertraulichkeiten im Rahmen eines Arbeitsvertrages oder Vertraulichkeitserklärungen), ohne eine Einschränkung dieser Aufzählung;
• Anzeigen, versenden per SMS oder jeglicher anderen Art, von gewalttätigen Inhalten, patentrechtlich Geschütztes, eingetragene Warenzeichen, Fabrikationsgeheimnisse, Rechte zum intellektuellen Eigentum oder jegliches andere Eigentumsrecht anderer Personen;
• Anzeigen, versenden per SMS oder jeglicher anderen Art, von Werbung oder jegliches unerwünschtes oder nicht erlaubtes Promotionsmaterial (insbesondere das versenden von "Spam" , Kettenbriefen oder jegliche andere Art von Bettelgesuchen);
• Bedrängen eines oder mehrerer anderer Benutzer, Nachrichten oder Inhalte für den Endkunden auf exzessive oder missbräuchliche Art und Weise zu editieren.

Sie erkennen, dass MNC den Inhalt vor dessen Verbreitung nicht überprüfen kann. Dennoch reserviert sich MNC das Recht, nach eigenem Ermessen (ohne das dies eine Verpflichtung bedeutet) sämtliche verfügbare Inhalte über den verschickten Service zu verweigern oder zu blockieren. Ja sogar das Benutzerkonto zu deaktivieren im Fall von wiederholtem Missbrauch oder speziellen Schweregrades. Folglich hat MNC das Recht, jeglichen Inhalt zu löschen oder zurückzuziehen welcher gegen den aktuellen Vertrag und/oder die geltenden Bestimmungen verstösst und oder in irgendeiner Art und Weise straflich ist. Sie versichern zudem, das Sie Urteilsfähig sind und sämtliche mit der Benutzung des Content verbundenen Risiken tragen. Folglich erkennen Sie, dass Sie sich nicht immer auf den verfügbaren Inhalt, welcher über die technische Lösung von mobilefriends.ch verschickt wird, verlassen können.

Andererseits reserviert sich MNC SA das Recht, an dritte oder an alle autorisierten Personen im Rahmen eines eventuellen Streitfalls (Privatpersonen, Operatoren oder rechtliche Behörden), die Mobiltelefonnummern einer zuwiderhandelnden Person zu kommunizieren.

7. Beschränkte Haftung von MNC SA

MNC, im Rahmen der Verwaltung der Serviceprodukte durch Benutzung der technischen Lösung, zur Verfügung gestellt um mobilefriends zu betreiben:

• lehnt jegliche Verantwortung ab bezüglich der Exaktheit und Zuverlässigkeit der Informationen, Inhalte, Werbungen oder Mitteilungen von Dritte.;
• ist auf keinen Fall verantwortlich für mögliche direkte oder indirekte Schäden irgendwelcher Art, resultierend aus der Benutzung seiner Services. Jegliche Benutzung von Informationen, Inhalten, Werbungen oder Mitteilungen fällt unter die alleinige Verantwortung des Benutzers, welcher das gesamte mögliche Risiko übernimmt;
• reserviert sich das Recht, nach belieben und ohne Verpflichtungen, sämtliche oder Teile von Informationen und inhalten zu löschen, verbessern oder zu korrigieren;
• garantiert nicht, dass die Services ohne Unterbrüche und ohne Fehler betrieben werden, noch das Mängel und Fehler behoben werden, noch das der aktuelle Standort des Servers welcher die Seite beherbergt, frei ist von technischen Problemen welche zu irgenwelchem Schäden führen könnten;
• kann nicht verantwortlich gemacht werden für die Einhaltung der Autorenrechte, die Exaktheit, die Diskretion oder Legalität des Inhaltes, hergestellt durch die Benutzer von mobilefriends;
• reserviert sich das Recht, nach belieben und wenn die Umstände es verlangen, das konto von Benutzern zu schliessen, welche gegen das Recht Dritter und/oder die auferlegten Regeln verstossen.

MNC reserviert sich das Recht, zu jeder Zeit und ohne Restriktion den Inhalt dieser Seite zu ändern. Diese Seite ist übrigens auch auf der Webseite von mobilefriends.ch verfügbar.



Mai 2006 / Version 1.0